Nota: la presente informativa sulla privacy è un modello. Inserisci i dati della tua azienda nelle [parentesi quadre] e adatta l'elenco dei fornitori terzi utilizzati (Klarna, PayPal, Google Analytics, ecc.). Raccomandiamo espressamente una verifica da parte di un avvocato tedesco o di un servizio specializzato (Händlerbund / Trusted Shops / IT-Recht Kanzlei).

1. La protezione dei dati in breve

Informazioni generali

Le seguenti indicazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui è possibile identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono riportate nella nostra informativa sulla privacy indicata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono indicati nelle note legali (Impressum) di questo sito web.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono raccolti da un lato perché ce li comunichi. Può trattarsi, ad esempio, di dati che inserisci in un modulo di contatto o che ti servono per l'ordine (nome, indirizzo di consegna, e-mail, dati di pagamento).

Altri dati vengono raccolti automaticamente o previo tuo consenso durante la visita del sito web tramite i nostri sistemi informatici. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina).

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura senza errori del sito web e l'evasione del tuo ordine. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento di utente.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Hai in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, sui destinatari e sulla finalità dei tuoi dati personali memorizzati. Hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. A tal fine e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati puoi rivolgerti a noi in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nelle note legali.

2. Hosting e servizi esterni

Shopify

Ospitiamo il nostro negozio online presso Shopify. Il fornitore è Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (di seguito “Shopify”). Quando accedi al nostro negozio online, tutti i dati necessari a tal fine (ad es. indirizzo IP, dati del browser, dati dell'ordine) vengono trattati sui server di Shopify.

L'utilizzo di Shopify avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b e f del GDPR. Abbiamo stipulato con Shopify un contratto sul trattamento dei dati per conto (DPA).

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato e conformemente alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Indicazione sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

[RAGIONE SOCIALE COMPLETA]
[Via e numero civico]
[CAP e città]
Telefono: [Numero di telefono]
E-mail: [E-MAIL]

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altre, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Responsabile della protezione dei dati

[Se hai un responsabile della protezione dei dati: “Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati. Nome e dati di contatto: …”]
[In caso contrario: “Non siamo obbligati a nominare un responsabile della protezione dei dati. Per domande sulla protezione dei dati, rivolgiti all'indirizzo sopra indicato.”]

Periodo di conservazione

Salvo che nella presente informativa sulla privacy sia stato indicato un periodo di conservazione più specifico, i tuoi dati personali restano presso di noi fino al venir meno della finalità del trattamento. Se fai valere una legittima richiesta di cancellazione o revochi un consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati verranno cancellati, salvo che sussistano altri motivi legalmente ammissibili per la conservazione dei tuoi dati personali (ad es. termini di conservazione fiscali o commerciali).

Revoca del tuo consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca non è pregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di reclamo presso l'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno diritto di reclamo presso un'autorità di controllo. Il diritto di reclamo sussiste fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Informazione, cancellazione e rettifica

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati e, se del caso, un diritto di rettifica o cancellazione di tali dati.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie permanenti).

I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni da te desiderate (ad es. funzione carrello) o per l'ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per la misurazione del pubblico web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Qualora sia stato richiesto un consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR).

File di registro del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono: tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di riferimento, nome host del computer che accede, ora della richiesta al server, indirizzo IP.

Modulo di contatto e richieste via e-mail

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto o via e-mail, i tuoi dati indicati nel modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da te ivi forniti, verranno memorizzati presso di noi ai fini dell'elaborazione della richiesta e in caso di domande di follow-up. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

5. Evasione degli ordini e spedizione

Trasmissione dei dati ai fornitori di servizi di spedizione

Nell'ambito dell'esecuzione del contratto, trasmettiamo i tuoi dati di indirizzo al fornitore di servizi di spedizione da noi incaricato (ad es. DHL), nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.

Elaborazione dei pagamenti

Klarna — Nel nostro negozio offriamo pagamenti tramite Klarna. Il fornitore è Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia. Klarna offre diverse opzioni di pagamento (ad es. acquisto su fattura, bonifico immediato, acquisto a rate). Se scegli un pagamento Klarna, i dati a tal fine necessari (nome, indirizzo, coordinate bancarie, ecc.) nonché i dati relativi al tuo ordine verranno trasmessi a Klarna. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Klarna: https://www.klarna.com/de/datenschutz/. La trasmissione dei dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.

PayPal — Sul nostro sito web offriamo, tra l'altro, il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. In caso di pagamento tramite PayPal, i dati di pagamento da te inseriti vengono inoltrati a PayPal. Maggiori informazioni: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Shop Pay / Apple Pay / Google Pay — Servizi di pagamento express forniti da Shopify e dai rispettivi fornitori. Durante l'utilizzo, i tuoi dati di pagamento vengono trattati in forma crittografata.

6. Plugin e strumenti

Google Web Fonts (o Shopify Fonts) — se utilizzati

Questa pagina utilizza i cosiddetti web font per una visualizzazione uniforme dei caratteri. I web font vengono caricati tramite il rispettivo fornitore. All'apertura di una pagina possono essere caricati caratteri e dati ad essi correlati (ad es. indirizzo IP) dai server del fornitore. L'utilizzo avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.

Newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail nonché di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il titolare dell'indirizzo e-mail indicato e che tu acconsenta a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati o solo su base volontaria. Per la gestione della newsletter utilizziamo fornitori di servizi di newsletter, descritti di seguito.

7. App di recensioni e altri fornitori terzi

Le seguenti app di terzi possono essere integrate sul sito web. Integra questo elenco in base alle app che utilizzi effettivamente:

• Air Product Reviews (Air Apps Ltd.) — memorizzazione delle recensioni dei prodotti
• Wishlist Plus (Swym Corporation) — lista dei desideri
• Krtbite Restock Alerts — notifiche di nuovo disponibile
• Bundler — bundle di prodotti
• Translate & Adapt (Shopify) — traduzioni

Per ciascuno di questi servizi vale quanto segue: i dati vengono trattati solo nella misura in cui ciò sia necessario per la rispettiva finalità. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (legittimo interesse) o l'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso).

Stato: [inserire la data]